In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt

In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt

      Obwohl wir oft von Urlauben am Mittelmeer oder einem Ausbruch aufs Land träumen, hat es eine Magie, den Sommer in einer Stadt zu verbringen – einschließlich der Sommer-in-der-Stadt-Kapselgarderoben, die man entwickelt, während man an einem bestimmten Ort lebt. Diese sind zweifellos stilvoll und unterscheiden sich je nach Stadt, in der man lebt. Jeder Ort hat seine eigene einzigartige Art, Mode zu machen und Outfits bei sengenden Temperaturen tragbar zu gestalten. Doch mit diesen stilistischen Vorteilen des Stadtlebens kommen auch Schwierigkeiten. Es gibt die schweißtreibenden Pendelstrecken, die sich während Hitzewellen noch länger anfühlen. Der Kampf, Frieden (und Orte mit Klimaanlage) unter dem endlosen Strom von Touristen zu finden. Die kleineren Wohnräume, die oft weniger Platz für neue Garderoben-Zugänge bedeuten. Dennoch, obwohl diese Dinge vorhanden sein mögen, sind sie lediglich Überlegungen für den Stadtbewohner. Sie schaffen es trotzdem, die stilvollsten Outfits und Kapselgarderoben während der heißesten Monate des Jahres zusammenzustellen.

      Hier sind fünf ausgewählte Orte, die oft als Mode-Hotspots herausstechen. Wir beginnen mit zwei der ikonischsten Stil-Hauptstädte (also London und New York), die zeigen, wie man Eleganz und Robustheit auf die einzige Weise kombiniert, die Stadtmenschen kennen. Paris ist auch dabei, mit seinen Trendsettern, die unverwechselbare zeitlose Eleganz bringen. Kopenhagen ist ebenfalls vertreten und repräsentiert den skandinavischen Sommerstil, insbesondere da seine Modewoche inoffiziell das nahende Ende des Sommers markiert. Auch Lissabon zeigt sich, indem es unsere Garderoben mit reichlich Farbe und Textur bereichert. Während es unmöglich ist, eine Stadt auf eine einzige Kapsel zu reduzieren, zielen diese Kollektionen darauf ab, das Wesen einiger der stilvollsten Städte der Welt einzufangen. Jede hebt sich auf ihre eigene Weise hervor und bringt einen einzigartigen Touch in die kollektive Garderobe, und alle sind unendliche Inspirationsquellen. Wenn Sie Ihre Sommergarderobe verfeinern möchten, sind diese Orte hervorragende erste Anlaufstellen. Scrollen Sie weiter für fünf Sommer-in-der-Stadt-Kapselgarderoben, die Sie für die Zusammenstellung Ihrer eigenen stilvollen Auswahl nutzen können.

      5 Sommer-in-der-Stadt-Kapselgarderoben aus den stilvollsten Orten

      1. New York City

      Stilnotizen: In NYC zu leben ist nichts für schwache Nerven, aber es ist äußerst lohnend, insbesondere wenn es darum geht, Modeinspiration zu sammeln und ungeniert seinen eigenen Stil zu entwickeln. Sie werden alles sehen, von den originellsten Streetstyle-Looks mit baggy Cargo-Shorts und Baby-T-Shirts bis hin zu ultra-eleganten Looks mit seidigen Maxikleidern und Designer-Highheels, plus einer Kombination aus beidem. Die in New York ansässige Redakteurin Coco Schiffer fängt diesen Kontrast perfekt mit ihrem Sommerlook ein. Das lila T-Shirt (eine Farbe, die ich in der Modewelt in letzter Zeit vermisst habe), getragen mit Trainingsshorts und Highheels, ist der Inbegriff des Sommerstils in der Big Apple und erinnert an Carrie Bradshaw in ihrer Aidan-Shaw-Ära. Und das schwüle, heiße Wetter hält die New Yorker nicht ab. Sie machen es möglich – immer.

      Shop the Look:

      FLORE FLORE

      Julie Organic Cotton-Piqué Polo Shirt

      Pflaume, Lavendel und königliches Lila sind alles hervorragende Farbtöne, die Sie in Ihre Outfits dieser Saison integrieren sollten.

      Reformation

      Scottie Short

      Ein großartiges Paar, um es schick oder lässig zu stylen.

      ZARA

      Strappy Heeled Sandals

      Überraschenderweise sind Riemchen-Highheels eine coole Ergänzung zu einem T-Shirt- und Shorts-Outfit.

      Manu Atelier

      Le Cambon East West Black Canvas

      Eine East-West-Tasche ist hübsch, leicht zu tragen und sieht gut zu vielen Outfits aus.

      COS

      Pleated Belted Linen Shorts

      Maßgeschneiderte Shorts sind ein Muss in der Big Apple.

      H&M

      Embroidery-Detail Tie-Strap Dress

      Wenn Ihr Freund ein Auto hat (oder wenn Sie bereit sind, den Jitney zu nehmen), ist dieses Kleid ein Muss für die Hamptons.

      DÔEN

      Lavona Tie-Detailed Silk-Satin Wide-Leg Pants

      New Yorker haben oft eine einzigartige Note oder Wendung in ihren Outfits, und diese Seidenhose mit einem gebundenen Rock darüber passt perfekt.

      RIXO

      Milana Raffia Bag in Black

      Eine Raffia-Tasche – aber in Schwarz – ist sehr New York.

      2. London

      Stilnotizen: Londoner sind einige der stilvollsten Menschen, die ich je getroffen habe, und das Pendeln in und aus der Stadt ließ mich meinen eigenen Stil verbessern wollen. Ich habe die Anzahl der Freunde, Kollegen und Leute in der U-Bahn, die ich gefragt habe, wo sie ihre Schuhe oder Mäntel oder Kleider herhaben, aus den Augen verloren. Sie sind das ganze Jahr über makellos gekleidet, und der Sommer ist da keine Ausnahme, selbst mit den beispiellosen Hitzewellen 2026. Dieser Sommer hat speziell einen Trend zu Y2K-Stilen gesehen, aber noughties-inspirierte Optionen, die gut in die moderne Zeit passen. Die in London ansässige Modekreatorin Chloe Butler hat dieses Konzept perfektioniert, indem sie nostalgische Silhouetten (wie Capris und Wedge-Flip-Flops) mit einer klassischen Jeansjacke kombiniert, und in einer Farbpalette, die immer relevant sein wird.

      Shop the Look:

      Kein UK-Kapsel wäre vollständig ohne dieses T-Shirt.

      CALVIN KLEIN COLLECTION

      Lynette Wool-Denim Jacket

      Das perfekte Layering-Stück für den späten Sommer bis in den Herbst.

      Reformation

      Jill Cropped Knit Pant

      Ein Sommer 2026-Essential, das von einem polarisierenden Trend zu einem absoluten Grundpfeiler geworden ist.

      Ancient Greek Sandals

      Charys Wedge Black

      Diese sind so Y2K-codiert, aber zugegeben viel eleganter als Paare aus vergangenen Jahrzehnten.

      With Nothing Underneath

      The Weekend Shirt

      Jede Garderobe braucht ein klassisches Button-Down, aber dieses fühlt sich mit der Seersucker-Textur ein wenig besonderer an.

      H&M

      Broderie Anglaise Balloon Trousers

      Eine ideale Wahl für Hosen, die trendy wirken, aber für das Büro geeignet sind, besonders mit dem britisch inspirierten Broderie Anglaise-Akzent.

      DeMellier

      The Midi Hudson

      Wenn Sie nach einer eleganten Sommerhandtasche suchen, die im Büro und außerhalb funktioniert, ist dies sie.

      If Only If

      Brigitte Ocean Blue

      Ein Babydoll-Kleid ist eine hübsche Option mit Sandalen, Flip-Flops oder Highheels, besonders wenn es von English Nightthe stammt.

      3. Paris

      Stilnotizen: Paris weiß, wie man schick und elegant ist, anders als irgendwo sonst. Selbst mitten in einer Hitzewelle halten die Outfits ein Niveau an Raffinesse, das ich für immer bewundern werde. Basics ist ein unterwhelmdender Begriff, denn hier sehen selbst die Grundstücke der Pariser Sommergarderobe, wie Tops, Satinröcke und Highheels, extrem gehoben aus. Wie die in Paris ansässige Stylistin Sylvie Mus zeigt, können nur wenige absichtlich gewählte Teile zu einem schönen Sommeroutfit (und Kapselgarderobe) führen, das Sie in der Hitze nicht belastet, aber Stil ausstrahlt.

      Shop the Look:

      COS

      Ribbed Cotton Tank Top

      Die weißen Tanktops von COS sind von hervorragender Qualität und können mit lässigeren Teilen oder mit einem Seidenrock kombiniert werden.

      Reformation

      Carolina Silk Skirt

      Ein Grundpfeiler nicht nur für den Sommer, sondern für jede andere Saison auch.

      COS

      Sculpted Straw Bucket Hat

      Sonnenhüte können schick und leicht verpackbar sein, wie der Raffiahut von COS beweist.

      DÔEN

      Junia Lace-Trimmed Silk-Satin Mini Dress

      Eine schöne Wahl, um durch die Straßen von Paris zu schlendern oder an die Côte d'Azur zu entfliehen.

      Eine wunderschöne Bluse, um jedes Paar Hosen oder Shorts aufzuwerten.

      Massimo Dutti

      Strappy Flat Sandals With Toe Divider

      Einige der elegantesten Sandalen, die ich je auf der Einkaufsstraße gesehen habe.

      Reformation

      Oren Silk Dress Es

      Das gepunktete Muster ist im Trend, und der passende Schal ist très chic.

      YSL

      Le 5 À 7 in Wood Beads

      Eine Handtasche mit strukturierten Kanten in einem eleganten Schwarz ist ein französisches Mädchen-Essential, und dieser perlenbesetzte Stil von Saint Laurent bringt einen balmy Touch in den Trend.

      4. Kopenhagen

      Stilnotizen: Kopenhagen verkörpert insgesamt den skandinavischen Minimalismus, den so viele von uns kennen und lieben, aber egal wie minimal, es fühlt sich nie simpel an. Vor meinem ersten Praktikum in London vor vielen Jahren beschloss ich, einen kurzen St

In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt

Andere Artikel

Französische Frauen und Modeleute sind sich einig—Dieser Jeans-Trend sieht diesen Sommer am besten mit High Heels aus. Französische Frauen und Modeleute sind sich einig—Dieser Jeans-Trend sieht diesen Sommer am besten mit High Heels aus. Sehr schick. Carolyn Bessette Kennedy vs Carrie Bradshaw: Welche ikonische New Yorkerin passt besser zu deinem Sommerstil? Carolyn Bessette Kennedy vs Carrie Bradshaw: Welche ikonische New Yorkerin passt besser zu deinem Sommerstil? Ich konnte nicht anders, als mich zu fragen, bin ich ein Carrie-Mädchen? Modeleute haben offiziell die ‘It’-Sandalen des Sommers gekrönt—und sie sind so The Row-codiert. Modeleute haben offiziell die ‘It’-Sandalen des Sommers gekrönt—und sie sind so The Row-codiert. Die kultigen Jelly-Flip-Flops sind still und heimlich zur Sandalenmode geworden, die die Leute den ganzen Sommer über zu Leinenhosen, Kleidern und Bermudashorts tragen. H&M hat gerade die 5 Schuhtrends perfektioniert, die jedes Sommeroutfit teurer aussehen lassen. H&M hat gerade die 5 Schuhtrends perfektioniert, die jedes Sommeroutfit teurer aussehen lassen. Von schicken Flats bis zu eleganten Absätzen, das sind die Sommer-Schuhtrends, die H&M gerade herausgebracht hat und die so teuer aussehen. Spiral-Schmuck! Grafische T-Shirts! Neonfarben! 7 Modetrends, die im Sommer 2026 ein Comeback feiern. Spiral-Schmuck! Grafische T-Shirts! Neonfarben! 7 Modetrends, die im Sommer 2026 ein Comeback feiern. Von von It-Girls genehmigten Spiral-Schmuckstücken bis hin zu schicken Keilsandaletten, klicken Sie hier, um die sieben Trends zu entdecken, die im Sommer 2026 ein Comeback feiern. Von Paris nach London, so tragen schicke europäische Frauen in diesem Sommer Blusen und Jeans. Von Paris nach London, so tragen schicke europäische Frauen in diesem Sommer Blusen und Jeans. Diese stilvollen europäischen Blusen-und-Jeans-Outfits eignen sich für fast jede Jahreszeit und bringen das Beste aus einem schönen Oberteil und Jeans zur Geltung. So stylen sie jedes davon.

In London und New York gesichtet: So kleiden sich die modischsten Frauen im Sommer in der Stadt

In London, New York und Paris gesichtet