Adiós, pantalones cortos de mezclilla—Estos 23 cubre trajes de baño son simplemente más geniales.

      Durante años, los pantalones cortos de mezclilla han sido la respuesta predeterminada a la pregunta de qué usar sobre un traje de baño. Son prácticos, fáciles de poner y probablemente ya estén en tu armario. Pero después de pasar tiempo desplazándome por Instagram, navegando por las nuevas llegadas y observando lo que las mujeres elegantes realmente están empacando para sus vacaciones, una cosa ha quedado clara: las prendas para cubrir el traje de baño han evolucionado oficialmente más allá de los sarongs básicos y las camisetas de gran tamaño. Las ofertas de esta temporada son lo suficientemente pulidas como para usarlas más allá de la playa y lo suficientemente frescas como para rivalizar con tus atuendos de verano favoritos. Piensa en vestidos de crochet que también sirven como atuendo para la cena, pantalones de pierna ancha que lucen elegantemente sin esfuerzo con un bikini, conjuntos a juego ligeros y caftanes elevados que canalizan la facilidad asociada con una escapada al sur de Francia. Si estás lista para retirar tus pantalones cortos de mezclilla—al menos temporalmente—estas son las prendas para cubrir el traje de baño que vale la pena agregar a tu maleta este verano.

      Pantalones de Cubierta Son el Nuevo Esencial de Playa

      Si hay una tendencia de baño que está lista para dominar este verano, son los pantalones de cubierta. Aireados, cómodos y indudablemente elegantes, ofrecen una alternativa más elevada a los pantalones cortos de mezclilla mientras siguen siendo igual de fáciles de estilizar.

      Playa Lucila

      Pantalones de Pierna Ancha

      Los pantalones de cubierta están listos para tener su momento este año.

      Un estampado de concha que vale la pena mencionar.

      J.Crew

      Pantalón Globo Embellecido

      Esto da la sensación de modelo fuera de servicio.

      El Crochet Sigue Fuerte

      Desde vestidos intrincados de crochet hechos a mano hasta conjuntos de falda a juego, el crochet continúa reinando supremo en la categoría de ropa de resort. La textura añade interés instantáneamente incluso al look de baño más simple.

      Ulla Johnson

      Vestido de Cubierta Tula

      La combinación perfecta de las tendencias más grandes del verano—crochet y transparente.

      My Beachy Side

      Vestido Olea Hecho a Mano de Crochet

      Esta combinación de colores es celestial.

      superdown

      Conjunto de Falda de Crochet Lacen

      Una fiesta en la playa no tiene nada que ver con este conjunto.

      El Vestido de Vacaciones que Usarás Repetidamente

      Los mejores vestidos de cubierta son aquellos que transicionan sin esfuerzo de la silla de playa a la reserva de cena. Estos estilos versátiles rápidamente se convertirán en las piezas más trabajadoras de tu maleta.

      Hill House Home

      La Túnica Enella

      El tipo de vestido que querrás empacar para cada viaje después de usarlo una vez.

      Lisa Marie Fernandez

      Vestido Mini Poeta

      Cada detalle de este me deja impresionada.

      Show Me Your Mumu

      Suéter Paula

      Si te gusta el color, este es para ti.

      Conjuntos a Juego Hacen que Vestirse Sea Infalible

      Las prendas de cubierta coordinadas eliminan toda la conjetura. Ya sea un conjunto de crochet o un dúo de traje de baño y cubierta, estas piezas aseguran que lucirás pulida con un esfuerzo mínimo.

      He usado los pantalones cortos en este pequeño conjunto de crochet antes y me encantan.

      Bananhot

      Pantalones de Pierna Ancha Bowie

      Oseree

      Cubierta de Playa Embellecida Lumière

      Los pequeños adornos son la mejor parte.

      El Regreso del Caftán Elevado

      Un pequeño momento de estampado puede hacer mucho.

      Monday Swimwear

      Caftán Kokomo

      Estilizar esto con pantalones es el movimiento de poder definitivo.

      Si pensabas que los caftanes eran solo para tu mamá, estás muy equivocada.

      Más cubiertas que valen la pena empacar:

      Una vez reservados únicamente para relajarse junto a la piscina, los caftanes de hoy se sienten a la moda gracias a siluetas modernas, telas transparentes y detalles pensativos que los hacen adecuados mucho más allá de la playa.

      Shani Shemer

      Vestido Mini Rebecca

      Este tono de burdeos es un sueño.

      Combina esto con un bikini de color contrastante para un buen look.

      Free People

      Sarong Neptunes Net

      Lo más fácil que empacarás.

      Pucci

      Cubierta de Playa de Algodón de Estampado Mixto

      Prepárate para otra cubierta de traje de baño.

      Monday Swimwear

      Vestido Mini con Lazo Montego

      Este tejido dorado es bastante llamativo.

      LE BOP

      Vestido Maxi Camille

      Necesito esto en ambos colores.

      Sin esfuerzo y versátil.

      Los pantalones cortos están de moda este verano.

      Monday Swimwear

      Túnica Fiji

      Solo una camisa abotonada puede hacer mucho.

      Taller Marmo

      Vestido Mini de Playa Ido

      Polo Ralph Lauren

      Túnica de Cubierta de Manga Larga Boyfriend

      Puedes estilizar esto en el mismo viaje con una falda o pantalones para una cena agradable.

      O'Neill

      Mini Vestido de Cubierta de Algodón Transparente Zoey

      Esto da vibras de chica surfista de la mejor manera.

      BP.

      Minivestido de Cubierta de Punto Abierto

      Hay algo especial en el crochet.

      J.Crew

      Vestido de Playa Sadie en Algodón Voile Estampado Marigold

      Póntelo de camino a la playa y luego vístelo para la noche.

      J.Crew

      Camisa de Playa de Corte Relajado en Mezcla de Lino y Algodón

      Verás a mujeres elegantes en el sur de Francia usando esto durante toda la temporada.