Из Нью-Йорка в Лос-Анджелес—Модные люди покидают город ради этих 6 уикенд-поездок

      Иногда лучшие поездки происходят прямо у вас на заднем дворе, всего в короткой поездке на машине или поезде. Люди моды могут любить городскую жизнь, но когда наступает выходные, они часто первыми меняют многолюдные улицы на прибрежные побеги, виды на виноградники и очарование маленьких городков. Независимо от того, базируются ли они в Нью-Йорке или Лос-Анджелесе, самые стильные путешественники знают, что лучшие побеги находятся достаточно близко для быстрой поездки, но при этом ощущаются как далекие от повседневной рутины. От островных курортов Восточного побережья до расслабленных калифорнийских уголков, эти шесть направлений стали излюбленными местами для тех, кто ищет отличные отели, красивый пейзаж и более медленный ритм жизни. Здесь мы раскрываем, куда направляются инсайдеры на длинные выходные, от недооцененного Альта до Монтока и отеля, который привносит новую волну интереса в Охай.

      Шелтер-Айленд — это непретенциозный, тихо роскошный кузен Хэмптонов. Уютно расположенный между Северным и Южным мысами Лонг-Айленда, этот спокойный кусочек рая — это место, куда стоит отправиться, когда вы хотите полностью избежать суеты Монтока и остальных Хэмптонов. С очаровательными отелями на набережной, живописными пляжами и явно непринужденной атмосферой, он стал любимым местом для тех, кто хочет отключиться у моря, не уходя полностью от цивилизации. Он уединен, достаточно стильный, чтобы быть шикарным, и без толп (ну, пока). Где остановиться: забронируйте номер в The Pridwin, грандиозном и историческом памятнике 1927 года, который только что был обновлен после многомиллионного ремонта, чтобы ощутить классическую атмосферу Новой Англии. Независимо от того, остановитесь ли вы в Sunset Beach, современном отеле от того же владельца, что и Chateau Marmont и Chiltern Firehouse, это безусловно место, где стоит быть и быть замеченным — лучше всего взять спритц на его террасе в золотой час, прежде чем спуститься вниз на ужин. Если вы планируете выходные с ограниченным бюджетом, я рекомендую уютный Shelter Island House, отель с завтраком прямо за углом от всей активности. Что упаковать

      Loulou de Saison

      Топ с крючками Saez

      Древнегреческие сандалии

      Бусинки сандалии Esther

      Hunza G

      Оригинальный купальник Crinkle

      С его коттеджами с кедровой черепицей, улицами, обсаженными гортензиями, и вечным прибрежным очарованием, Нантакет никогда не перестанет быть одним из самых желанных летних направлений Восточного побережья. В конце концов, это столица прибрежного стиля. Смешение очарования Новой Англии и неоспоримо роскошной шопинг-сцены — от Polo Ralph Lauren до TWP — привлекает посетителей и постоянных клиентов снова и снова каждое лето. Упаковка здесь — это искусство, сосредоточенное на вечности: свежие белые поплиновые рубашки, классические шорты и шикарный свитер с косами, накинутый на плечи, — это, по сути, униформа здесь. Это идеальный фон для гардероба, который сильно опирается на наследственную роскошь. Где остановиться: для классических видов на воду забронируйте номер в легендарном отеле White Elephant Resort. Для чего-то более высокодизайнерского направляйтесь в Greydon House, спроектированный Roman and Williams, с его мрачной эстетикой, сочетающей морского капитана и богемный стиль. Независимо от того, остановитесь ли вы в Faraway Nantucket, его яркий, насыщенно окрашенный дворик — это безусловно место, где стоит быть на острове. Что упаковать

      Matteau

      Футболка в полоску Breton

      Polo Ralph Lauren

      Кепка из хлопкового твила

      Всего в нескольких часах к северу от Манхэттена находится долина Гудзона, куда ньюйоркцы направляются, когда хотят уехать в горы, ориентированные на дизайн, а не на пляжный отдых. Этот обширный регион стал горячей точкой для стильных бутиковых отелей, ресторанов с farm-to-table и невероятных антикварных магазинов не только в городе Хадсон, но и по всей территории от Колд-Спринг до самого верха. Конечно, упаковка здесь явно ориентирована на стиль «на открытом воздухе», так что используйте это как повод упаковать все ваши лучшие куртки для фермеров, ветровки и кроссовки Salomon — независимо от того, используете ли вы трейловые кроссовки для похода или просто для прогулки до ближайшего винтажного магазина. Где остановиться: Долина Гудзона переживает взрыв новых отелей, так что выбор сейчас практически бесконечен. Wildflower Farms, курорт Auberge, — это обсуждаемая ферма, которую обожают Гвинет Пэлтроу и Тимоти Шаламе. Pocketbook Hudson — это новинка в индустриальном стиле. Пребывание в The Six Bells, принадлежащем Одри Гелман, — это сказочная фантазия. Что упаковать

      Agolde

      Котоновая куртка Lydia

      Vuori Clothing

      Шорты Allthefeels™

      Поездки на выходные из Л.А.

      Когда креативщики из Л.А. нуждаются в расслаблении, не уезжая слишком далеко, они направляются прямо в долину Охай. Всего в двух часах езды на машине от города, этот район давно привлекает художников, любителей здоровья и анджелинов в поисках перезагрузки с его уникально богемным духом и пейзажами, усеянными апельсиновыми рощами, которые делают его одним из самых любимых мест для отдыха в Южной Калифорнии. Конечно, в Охай все связано с медленным образом жизни — приезжайте сюда для спа, фермерских рынков и бутиков, заполненных ручными коллекциями. Что касается гардероба, он стремится быть максимально непринужденным, с богемным стилем, который, по сути, является обязательным. Где остановиться: Охай — это маленький город, и на самом деле здесь всего несколько отелей. Но появление The Roblar привнесло новое внимание к Охай. Его потрясающе оформленные бутик-ранчо безусловно являются главной достопримечательностью. Конечно, исторический Ojai Valley Inn — это давний фаворит с его награжденным спа и обширным пространством в средиземноморском стиле. Что упаковать

      ALemais

      Мини-платье Frankie из льна

      Jacques Marie Mage

      Солнцезащитные очки Louise

      Eres

      Купальник Cassiopée Bandeau

      Сан-Диего в данный момент переживает небольшое возрождение, и на то есть веские причины. Это идеальное сочетание пляжа и города, а теперь с такими модными местами, как The Lafayette, обновление знакового отеля Hotel del Coronado, и процветающей гастрономической сценой, есть множество причин отправиться на юг на выходные. Модная публика избегает стандартных туристических ловушек и направляется прямо в дизайнерские карманы Ла-Хойи и Норт-Парка. Эстетика здесь — это смесь атлетической и повседневной одежды, так что думайте о ретро-кроссовках, больших солнцезащитных очках и подходящих льняных комплектах, которые выглядят так же хорошо на шикарном бранче, как и во время прибрежной прогулки. Где остановиться: легендарный Hotel del Coronado, викторианский памятник прямо на пляже, принимал множество королевских особ старого Голливуда, включая Мэрилин Монро, и недавно провел впечатляющий ремонт. Однако для чего-то гораздо более современного The Lafayette поглощает всю волну интереса своими максималистичными интерьерами; ретро-бассейн с пальмами и джаз-лаунж на месте. Что упаковать

      Rosie Assoulin

      Шелковый топ Draw Me Closer

      Rosie Assoulin

      Плиссированная юбка в клетку миди

      Jimmy Choo

      Льняные сандалии Malie