Я спросила 3 французских женщины, какие косметические средства они кладут в свои пляжные сумки—23 стильных необходимых вещи
Французские женщины синонимы легкой, непринужденной красоты, но когда температура поднимается выше 30°C, их рутины становятся еще более упрощенными. Красная помада уступает место оттеночному бальзаму для губ. Некоторые даже полностью отказываются от макияжа, и в их ручной клади остаются только основные герои ухода за кожей (солнцезащитный крем в виде сыворотки, освежающий спрей для лица). Хотя вы можете найти некоторые удивительные вещи, такие как охлаждающая гелевая маска, выглядывающую из их соломенных сумок. В общем, если вы когда-либо ищете рекомендации по летней красоте в духе "работай умнее, а не усерднее", вам стоит спросить французскую женщину, чтобы заглянуть в ее пляжную сумку. Если это звучит несколько нереалистично и, возможно, немного избыточно, то следующим лучшим шагом будет прокрутить вниз. Я попросила трех самых стильных французских женщин, которых я знаю, поделиться своими незаменимыми предметами для отпуска на любой случай. Ваше лето ждет! Фрэнни Файн, контент-креатор
Мне не должно быть удивительно, что контент-креатор из Парижа Фрэнни Файн, с ее легкой французской челкой и коллекцией минималистичных нарядов, довела свой отпускной бьюти-режим до науки. "На отдыхе моя рутина занимает всего пять минут," говорит она мне, отмечая л'Амполью — маленькую деревню в Каталонии — как свое любимое место для отдыха. "Несколько пляжей, маленький домик в нескольких километрах, окруженный оливковыми деревьями, вечная атмосфера... Это мой якорь, моя ежегодная перезагрузка за последние несколько лет." Хотя в этом году она еще не забронировала конкретные планы, "л'Амполья не требует многого, и именно это делает ее [ее] маленьким уголком рая." Если и когда она забронирует поездку, она упакует только самое необходимое: солнцезащитный крем, гелевую маску для лица, которую она охлаждает в морозильнике накануне ("Я достаю ее, когда жара становится по-настоящему интенсивной — гарантированный сюрприз для всех вокруг и мгновенное успокоение," шутит она), и несколько героев "без макияжа" для легкого, сияющего лица. "Позволяя коже дышать, придавая ей тот небольшой блеск, который имеет значение," добавляет она. Все эти основные вещи — вместе с книгой, парео и солнцезащитным маслом — накапливаются в ее плетеной корзине, которую она считает идеальным летним аксессуаром в Европе. "Она воплощает ту тихую непринужденность, которую ничто другое не может подражать," говорит она. "Она задает тон еще до того, как вы ступите на песок. В конечном итоге, [это] самое французское, что существует."
Купить пляжную сумку Файн
ELEMIS
Продукт для защиты кожи Pro-Collagen SPF 50
"На отдыхе мой уход за кожей упрощается, не жертвуя ничем. Защита от солнца, очевидно, абсолютно необходима," говорит она. Ее любимцы, включая этот продукт от Elemis, имеют три общих критерия. "Они жидкие, не оставляют белого налета и подходят для всех типов кожи," добавляет она. "Я наношу их отдельно или как последний шаг в своей рутине, когда все остальные продукты впитались."
"Когда я хочу сияющий финиш, я добавляю сыворотку Merit Great Skin Instant Radiance прямо перед [солнцезащитным кремом]," объясняет она. "Один дополнительный шаг, один дополнительный сияющий результат."
Avène
Термальная вода
"Мой утренний ритуал сводится к ополаскиванию водой, спрею Avène Thermal Spring Water для успокоения, стакану теплой лимонной воды — внутренний уход, внешний уход — затем моя [уходовая] рутина, затем защита от солнца," делится Файн.
"Merit естественным образом нашел свое место в моей сумке. Мне нравится их философия так же, как и их продукты: согласованная линия, созданная для упрощения. Минималистичный стержень я беру абсолютно везде в двух оттенках, в зависимости от моего загара: Taurillon и Cacao. [Я также использую] Flush Balm на щеках и губах для легкого цвета, который сливается с кожей," говорит она.
Laura Mercier
Тонирующий бальзам Tinted Blur Balm
Файн также быстро хвалит тонирующий бальзам Laura Mercier, который она описывает как "настоящая находка, легкая как вторая кожа."
Matière Première
Парфюм Vanilla Powder
"Для аромата — Matière Première Vanilla Powder. Ноты исключительные, и каждый раз, когда я его ношу, меня постоянно останавливают и просят назвать его," говорит она.
Софи Карбонари, знаменитый эстетист
(Фото: Предоставлено Софи Карбонари) "Я не строю летние планы. Я решила, что спонтанность — это высший шик, который я могу себе позволить на данный момент. Я просто закрываю свою студию, когда хочу уехать," говорит Софи Карбонари, знаменитый эстетист из Парижа. Это предложение официально закрепляет за ней статус самой стильной парижанки, которую я знаю — как будто я уже не считала ее иконой. Обычно ее лето начинается в Арле на недельном отдыхе, начиная с фестиваля фотографии Rencontres d'Arles. "Завтрак в Mazette, обед в Nord-Pinus (где я работаю за своим ноутбуком), послеобеденные прогулки в L'Arlatan, шопинг в Moustique, фламенко-ночи и ужин в Inari. Оттуда я навещаю друзей в Марселе, а затем направляюсь на Амальфийское побережье — Неаполь и окрестности. Я получаю все, что люблю: искусство, море, еду и солнце," размышляет она. "Но, честно говоря, кто знает, куда я поеду в этом году?" Мне кажется, это отличный план! Учитывая, что она одна из самых востребованных косметологов Парижа, вы можете быть уверены, что у нее есть идеальная рутина ухода за кожей на ходу. "Я стараюсь быть минималистичной, но целенаправленной," говорит она, рекомендуя освежающий спрей, сглаживающую сыворотку и формулы для восстановления после солнца, все из которых вы найдете ниже. "Люди думают, что уход за кожей не обязателен в отпуске, но именно тогда он имеет наибольшее значение," добавляет она. "Повреждения от солнца, соленая вода, хлор, обезвоживание — ваша кожа под атакой. Вы либо поддерживаете ее, либо проводите следующий месяц в восстановлении."
Купить пляжную сумку Карбонари
iS Clinical
Очищающий комплекс
"Я беру очищающий комплекс IS Clinical для удаления макияжа и солнцезащитного крема," отмечает Карбонари. Это, кстати, мой любимый очищающий продукт для лета!
Софи Карбонари
Сыворотка S
С тремя запатентованными экстрактами растительных клеток, витамином C, гиалуроновой кислотой и центеллой азиатской, сыворотка S Карбонари — это своего рода универсальное средство для сияющей кожи в отпуске. Даже сама Карбонари называет ее "спасителем кожи в путешествии."
Glossier
Гель-крем румян Cloud Paint в оттенке Eve
Что касается макияжа, Карбонари придерживается простоты и акцента на коже. "Я не человек, который носит много макияжа, но то, что я беру, специфично: жидкий хайлайтер для скул, век и бровей; румяна Eve Cloud [Paint]; и L'Huile Prodigieuse для тела. Я хочу выглядеть как я сама — просто сияющая изнутри. Не накрашенной. Просто настоящей," говорит она.
Nuxe
Многофункциональное сухое масло Huile Prodigieuse
Это любимый герой французской аптеки. Я не удивлена, что Карбонари считает его необходимым.
PATTERN
Набор для путешествий Texture
"Я беру дорожный набор Pattern для своих волос," добавляет Карбонари. "Я особенно внимательна к увлажнению и определению к
Другие статьи
Я спросила 3 французских женщины, какие косметические средства они кладут в свои пляжные сумки—23 стильных необходимых вещи
От аромата до спрея для лица.
