Das ikonischste französische Apothekenprodukt ist *endlich* in den USA erhältlich, und wir drehen durch.

      Französische Apothekenprodukte sind eine Klasse für sich. Ikonisch, effektiv und oft multifunktional, vertrauen Redakteure und Hautexperten seit Jahrzehnten darauf. Ich spreche von beliebten Produkten wie Nuxes Huile Prodigieuse Multi-Purpose Dry Oil (30 $), Embryolisses Lait-Crème Concentré (19 $) und Biodermas Sensibio H2O Mizellenwasser (17 $), unter anderem. Heutzutage haben die meisten beliebten französischen Apothekenprodukte ihren Weg in die USA gefunden, wenn auch mit einigen Ausnahmen – insbesondere Biafine. Diese Kultcreme wurde in den 70er Jahren von einem Chemiker entwickelt und ist seitdem in französischen Haushalten ein Grundnahrungsmittel für ihre hautberuhigenden und brandheilenden Vorteile. Früher musste man einen Flug nach Frankreich nehmen, um eine Tube Biafine zu bekommen. (Es ist eines von mehreren ikonischen französischen Apothekenprodukten, die ich auf meiner Reise nach Paris gekauft habe.) Jetzt ist es jedoch so einfach wie eine Bestellung bei Amazon. Richtig – Biafine ist offiziell in den USA erhältlich. Scrollen Sie weiter, um alle Details zu erfahren.

      BIAFINE

      Hautregenerationsemulsion für Gesicht und Körper

      Was ist Biafine? "Biafine ist eine topische Emulsion, die formuliert wurde, um die Hautregeneration nach Verbrennungen, Reizungen und dermatologischen Behandlungen zu unterstützen", sagt Hajrie Sulejmani, CEN, MSN, APRN, FNP-BC, DNP, ein zertifizierter ästhetischer Injektor und Gründer von The Aesthetics Loft in Connecticut. "In Frankreich gilt es als Apotheken-Essential, das weniger als kosmetisches Produkt und mehr als funktionales Hautreparaturprodukt verwendet wird. Sein Ruf beruht auf seiner Fähigkeit, kompromittierte Haut konsequent zu beruhigen und mit Feuchtigkeit zu versorgen. Es spiegelt einen klinischen, barriereorientierten Ansatz für die Hautpflege wider, anstatt einen ergebnisorientierten, korrigierenden." Der Artikel geht weiter unten. Brendan Camp, MD, FAAD, ist ein zertifizierter Dermatologe bei MDCS Dermatology. Er sagt: "Es ist ein Grundnahrungsmittel in Frankreich, und das aus gutem Grund. Dieses multifunktionale Produkt hilft, die Haut mit Feuchtigkeit zu versorgen, unterstützt die Hautbarriere und hilft, Trockenheit zu mildern."

      Die Tube Biafine, die ich in Paris gekauft habe (Bildnachweis: @kaitlyn_mclintock) Wie kommt es der Haut zugute? Biafine bietet klinisch nachgewiesene Hautvorteile, ist jedoch nicht dazu gedacht, Ihre Feuchtigkeitscreme zu ersetzen oder täglich verwendet zu werden. Sowohl Camp als auch Sulejmani sagen, dass es ein Salbe ist, die die Haut nach leichten Traumata, wie Sonnenbrand, beruhigt und heilt. "Biafine wird verwendet, um die Haut nach leichten Verbrennungen, Sonnenexposition und prozeduralen Reizungen zu unterstützen", sagt Sulejmani. "Seine Rolle besteht nicht darin, zu behandeln, sondern zu stabilisieren, indem es die Hydratation aufrechterhält und das Unbehagen verringert, während sich die Haut selbst repariert. Es schafft eine kontrollierte Umgebung, die es der Barriere ermöglicht, effizienter zu regenerieren. In der Praxis ist es ein Regenerationsschritt, kein korrigierender." Camp stimmt dem zu und sagt, es sei eine Salbe für die Haut nach Eingriffen oder umweltbedingt gestresste Haut – kein Standardfeuchtigkeitsmittel. Es enthält jedoch Humektanten und Emollients, wie Avocadoöl, Squalen und einen aus Algen gewonnenen Inhaltsstoff. "Die Formel basiert auf Trolamin, das hilft, die Hydratation aufrechtzuerhalten und den natürlichen Reparaturprozess der Haut zu unterstützen", sagt Sulejmani. "Es wird von Emollients und Humektanten unterstützt, die den transepidermalen Wasserverlust reduzieren und die Barrierefunktion verstärken. Der Effekt besteht weniger in aktiver Korrektur und mehr darin, das Gleichgewicht der sensibilisierten Haut wiederherzustellen. Es funktioniert am besten, wenn die Haut bereits kompromittiert ist." Wie sollte es verwendet werden? "Es ist nicht für die tägliche Feuchtigkeitspflege gedacht", wiederholt Camp. "Es ist eher dazu gedacht, die Hautheilung zu unterstützen." Deshalb empfiehlt er, es zu verwenden, um gereizte, gestresste oder geschädigte Haut in einer Notsituation zu beruhigen – z. B. bei Sonnenbrand, nach einem Laserbehandlungsverfahren im Büro oder wenn Sie sich versehentlich an Ihrem Lockenstab verbrennen. "Es kann mehrmals täglich angewendet werden, je nach Grad der Reizung oder Barriereunterbrechung", sagt Sulejmani. "Der Fokus liegt auf konsistenter Hydratation und nicht auf übermäßiger Schichtung. Bei angemessener Anwendung wird es gut vertragen und ist effektiv, um den Hautkomfort während der Regeneration aufrechtzuerhalten. Die Anwendung sollte immer durch den Zustand der Haut geleitet werden." Camp stimmt zu, dass es im Allgemeinen von den meisten Hauttypen, einschließlich empfindlicher Haut, gut vertragen wird, empfiehlt jedoch, die Zutatenliste zu überprüfen, um sicherzustellen, dass keine bekannten Allergien vorliegen, und/oder sich vor der Anwendung mit Ihrem Dermatologen abzusprechen. Wenn Sie zu Akne neigende Haut haben, könnte es zu verstopften Poren führen, also seien Sie gewarnt. "Wenn Sie dazu neigen, eher akneanfällig zu sein, ist es besser, es sparsam zu verwenden und nur auf gezielte Bereiche anzuwenden, wenn nötig", sagt er. Zu guter Letzt sollten Sie vermeiden, es auf größeren Wunden, Verbrennungen oder anderen Hauttraumata zu verwenden. "Es ist nicht geeignet für infizierte oder schwerere Wunden ohne medizinische Aufsicht", sagt Sulejmani. "Es ist am besten als kurzfristiges Regenerationsprodukt positioniert, nicht als tägliches Grundnahrungsmittel. Seine Verwendung sollte absichtlich und basierend auf den Bedürfnissen der Haut erfolgen." Kaufen Sie 5 weitere ikonische französische Apothekenprodukte

      Nuxe

      Huile Prodigieuse Multi-Purpose Dry Oil

      Dieses multifunktionale Trockenöl ist leicht, schnell trocknend und niemals fettig. Sein charakteristischer Duft ist so gut, dass er möglicherweise Ihr Lieblingsparfüm ersetzen könnte.

      Nuxe

      Huile Prodigieuse Shimmering Dry Oil

      Die schimmernde Version ist ein Sommer-Essential.

      Embryolisse

      Lait-Crème Concentré

      Ich kenne so viele Makeup-Artists, die auf dieses Sechs-in-eins-Produkt schwören. Es kann als Feuchtigkeitscreme, Makeup-Grundierung, hautberuhigende Maske, Nachbehandlung nach der Sonne, After-Shave-Produkt und sogar als reinigende Emulsion in der Not verwendet werden.

      Bioderma

      Sensibio H2O Mizellenwasser

      Dieses Mizellenwasser schmilzt mühelos durch Makeup und Sonnenschutz. Es ist ein weiteres Grundnahrungsmittel für Makeup-Artists. Tatsächlich haben viele Promi-Makeup-Artists es in ihren Profi-Kits.

      Diese 2% Retinol-Creme kann die Kollagenproduktion ankurbeln, die Haut glätten, ungleichmäßige Textur reduzieren und dunkle Flecken sowie Verfärbungen gezielt angehen. Es ist ein weiteres kultgeliebtes Produkt. Hier sind alle französischen Apothekenprodukte, die ich in Paris gekauft habe.