Ich habe 3 Französinnen gefragt, welche Schönheitsprodukte sie in ihre Strandtaschen werfen—23 schicke Essentials
Französische Frauen sind das Synonym für mühelose, unaufdringliche Schönheit, aber wenn die Temperaturen über 30°C steigen, werden ihre Routinen noch einfacher. Rottöne von Lippenstift weichen getönten Lippenbalsamen. Einige verzichten sogar ganz auf Make-up, und nur die wichtigsten Hautpflegehelden (serumähnliche Sonnencreme, Gesichtsspray) finden ihren Weg in ihr Handgepäck. Obwohl man einige überraschende Essentials finden kann, wie eine kühlende Gel-Gesichtsmaske, die aus ihren Strohtaschen hervorlugt. Grundsätzlich, wenn Sie jemals nach Empfehlungen für Sommerbeauty suchen, die „intelligenter arbeiten, nicht härter“, sollten Sie eine Französin um einen Blick in ihre Strandtasche bitten. Wenn das etwas unrealistisch und vielleicht ein wenig übertrieben klingt, ist das Nächste, was Sie tun können, nach vorne zu scrollen. Ich habe drei der schicksten Französinnen, die ich kenne, damit beauftragt, ihre unverzichtbaren Urlaubsartikel für jedes erdenkliche Wochenende zu teilen. Ihr Euro-Sommer wartet! Franny Fyne, Content Creator
Ich sollte nicht überrascht sein, dass die in Paris ansässige Content Creator Franny Fyne, mit ihrem luftigen französischen Mädchenfransen und ihrer Sammlung minimalistischer, schicker Outfits, ihre Urlaubsbeauty-Routine bis ins kleinste Detail beherrscht. „Im Urlaub dauert meine Routine gerade mal fünf Minuten“, erzählt sie mir und nennt l'Ampolla – ein kleines Dorf in Katalonien – als ihren Lieblingsort zum Entspannen. „Mehrere Strände, ein kleines Haus ein paar Kilometer entfernt, umgeben von Olivenbäumen, eine zeitlose Atmosphäre… Es ist mein Anker, mein jährlicher Reset in den letzten Jahren.“ Während sie in diesem Jahr keine konkreten Pläne gebucht hat, „fordert l'Ampolla nicht viel, und genau das macht es zu [ihrem] kleinen Paradies.“ Wenn und wann sie die Reise bucht, packt sie nur das Nötigste: Sonnencreme, eine Gel-Gesichtsmaske, die sie am Vorabend im Gefrierfach kühlt („Ich nehme sie heraus, wenn die Hitze wirklich intensiv wird – garantiert eine Überraschung für alle um mich herum und sofortige Linderung“, scherzt sie) und ein paar „No-Make-up-Make-up“-Helden für einen leichten, dewy Teint. „Die Haut atmen lassen, während man ihr diesen kleinen Glanz verleiht, der den Unterschied ausmacht“, fügt sie hinzu. All diese Essentials – zusammen mit einem Buch, einem Pareo-Rock und Sonnenöl – sammeln sich in ihrem Korb, den sie als das ultimative Euro-Sommer-Accessoire betrachtet. „Es verkörpert diese ruhige Lässigkeit, die nichts anderes wirklich nachahmen kann“, sagt sie. „Es setzt den Ton, bevor Sie überhaupt einen Fuß auf den Sand gesetzt haben. Letztendlich ist es das Französischste, was es gibt.“ Shoppen Sie Fynes Strandtasche
COS Handgewebte Markttasche
Fynes Korbtasche der Wahl ist die handgewebte Strohtasche von COS in einem satten Schokoladenbraun.
ELEMIS Pro-Collagen Hautschutzfluid SPF 50
„Im Urlaub vereinfacht sich meine Hautpflegeroutine, ohne dass ich auf etwas verzichten muss. Sonnenschutz ist offensichtlich das absolute Nonnegotiable“, sagt sie. Ihre Favoriten, einschließlich dieser Elemis-Nummer, haben drei gemeinsame Kriterien. „Sie sind flüssig, hinterlassen keinen weißen Film und wirken auf allen Hauttypen“, fügt sie hinzu. „Ich trage sie alleine oder als letzten Schritt meiner Routine auf, sobald alle anderen Produkte absorbiert sind.“
„Wenn ich ein strahlendes Finish möchte, füge ich das Merit Great Skin Instant Radiance Serum kurz vor [der Sonnencreme] hinzu“, erklärt sie. „Ein zusätzlicher Schritt, ein zusätzlich strahlendes Ergebnis.“
Avène Thermalwasser
„Mein Morgenritual besteht aus einer Wasserwäsche, dem Avène Thermalwasser-Spray zur Beruhigung, einem Glas warmem Zitronenwasser – innere Pflege, äußere Pflege – dann meiner [Hautpflege] Routine, dann Sonnenschutz“, teilt Fyne mit.
„Merit hat seinen Platz in meiner Tasche ganz natürlich gefunden. Ich liebe ihre Philosophie ebenso wie ihre Produkte: eine kohärente Linie, die darauf ausgelegt ist, zu vereinfachen. Den Minimalist-Stick habe ich in zwei Farbtönen, je nach meinem Teint: Taurillon und Cacao. [Ich benutze auch] den Flush Balm auf Wangen und Lippen für einen Hauch von Farbe, der in die Haut schmilzt“, sagt sie.
Laura Mercier Tinted Blur Balm Skin Tint
Fyne lobt auch den Laura Mercier Tinted Blur Balm, den sie als „echten Schatz, leicht wie eine zweite Haut“ beschreibt.
Matière Première Vanilla Powder Eau de Parfum
„Für den Duft, Matière Première Vanilla Powder. Die Noten sind außergewöhnlich, und wann immer ich es trage, werde ich konsequent angehalten und nach einer Referenz gefragt“, sagt sie. Sophie Carbonari, Celebrity Aesthetician
„Ich mache keine Sommerpläne. Ich habe beschlossen, dass Spontaneität der ultimative Luxus ist, den ich mir momentan leisten kann. Ich schließe einfach mein Studio, wenn ich gehen und fahren möchte“, sagt die in Paris ansässige Celebrity-Aesthetikerin Sophie Carbonari. Dieser Satz besiegelt sie offiziell als die schickste Pariserin, die ich kenne – als ob ich sie nicht schon als ikonisch betrachten würde. Typischerweise beginnt ihr Sommer jedoch in Arles für einen einwöchigen Kurzurlaub, der mit dem Rencontres d'Arles Fotofestival beginnt. „Frühstück bei Mazette, Mittagessen im Nord-Pinus (wo ich von meinem Laptop aus arbeite), Nachmittage beim Stöbern im L'Arlatan, Einkaufen bei Moustique, Flamenco-Abende und Abendessen bei Inari. Von dort besuche ich Freunde in Marseille und fahre dann an die Amalfiküste – Neapel und die Umgebung. Ich bekomme alles, was ich liebe: Kunst, Meer, Essen und Sonne“, sinniert sie. „Aber ehrlich gesagt, wer weiß, wo ich dieses Jahr hingehen werde?“ Das klingt für mich nach einem soliden Plan! Da sie eine der gefragtesten Gesichtsbehandlerinnen in Paris ist, können Sie sicher sein, dass sie ihre On-the-Go-Hautpflegeroutine perfekt beherrscht. „Ich versuche, minimal, aber gezielt zu sein“, sagt sie und empfiehlt erfrischendes Spray, glättendes Serum und Formeln zur Erholung nach der Sonne, die Sie alle unten entdecken werden. „Die Leute denken, Hautpflege ist im Urlaub optional, aber gerade dann ist sie am wichtigsten“, fügt sie hinzu. „Sonnenschäden, Salzwasser, Chlor, Dehydration – Ihre Haut ist im Belagerungszustand. Sie unterstützen sie entweder oder verbringen den nächsten Monat mit der Erholung.“ Shoppen Sie Carbonaris Strandtasche
iS Clinical Cleansing Complex
„Ich bringe den IS Clinical Cleansing Complex zum Entfernen von Make-up und Sonnencreme mit“, merkt Carbonari an. Es ist zufällig auch mein Lieblingsreiniger für den Sommer!
Sophie Carbonari The S Serum
Mit drei patentierten Pflanzenzellextrakten, Vitamin C, Hyaluronsäure und Centella Asiatica ist Carbonaris S Serum im Grunde ein One-Stop-Shop für strahlende Urlaubs-Haut. Sogar Carbonari selbst nennt es einen „reisenden Hautretter“.
Glossier Cloud Paint Gel Cream Blush in Eve
Wenn es um Make-up geht, hält Carbonari es einfach und hautfokussiert. „Ich bin kein schwerer Make-up-Mensch, aber was ich mitnehme, ist spezifisch: ein flüssiger Highlighter für Wangenknochen, Augenlider und Brauenknochen; Eve Cloud [Paint] Blush; und L'Huile Prodigieuse für meinen Körper. Ich möchte wie ich selbst aussehen – nur von innen beleuchtet. Nicht geschminkt. Nur präsent“, sagt sie.
Nuxe Huile Prodigieuse Multi-Purpose Dry Oil
Das ist ein beliebter Held aus der französischen Apotheke. Ich bin nicht überrascht, dass Carbonari es für unverzichtbar hält.
PATTERN Texture Travel Kit
„Ich bringe das Reise-Set von Pattern für meine Haare mit“, fügt Carbonari hinzu. „Ich bin besonders auf Hydration und Lockendefinition in salziger Luft bedacht.“
Was den überraschendsten Artikel betrifft? Arnica-Duschgel, speziell diese reichhaltige Formel von Weleda. „Nach Sonnenexposition und Salzwasser benötigt Ihre Haut entzündungshemmende Unterstützung und Reparatur. Die meisten Menschen greifen zu den falschen Dingen – zu harten Seifen, schweren Ölen. Arnica ist die Antwort“, erklärt sie.
Evian Natürlicher Mineralwasser-Gesichtsspray
Französische Frauen, einschließlich Carbonari, lieben ihre Gesichtssprays! „Es ist völlig unnötig und völlig unerlässlich – eine Sprühflasche mit Wasser. Es ist das Französischste, was man sich vorstellen kann“, sagt sie. Es macht auch perfekt Sinn für einen heißen Strandtag, muss ich hinzufügen. Violette Serrat, Makeup Artist
V
Ich habe 3 Französinnen gefragt, welche Schönheitsprodukte sie in ihre Strandtaschen werfen—23 schicke Essentials
Von Duft zu Gesichtsspray.
