Il libro che unisce i cuori

Il libro che unisce i cuori

      La casa editrice «Malysh» (AST) e il Fondo di beneficenza «Libri illustrati per piccoli bambini ciechi» hanno presentato il libro interattivo «La nostra antica capitale».

      Il 3 aprile, presso la Casa del libro di Mosca ad Arbat, si è svolta la presentazione del libro interattivo di Natalia Konchalovskaya con strutture tridimensionali «La nostra antica capitale», realizzato in collaborazione con la casa editrice «Malysh» e il Fondo «Libri illustrati per piccoli bambini ciechi».

      L'edizione introduce i bambini alla storia di Mosca in un formato interattivo: le strutture tridimensionali - mura fortificate, torri e cattedrali - si dispiegano sulle pagine del libro, permettendo al bambino di "toccare" letteralmente l'architettura della città, creando un effetto di immersione nello spazio storico e coinvolgendo emotivamente il bambino nel processo di apprendimento.

      Grazie agli elementi tattili e visivi, il libro aiuta i bambini a percepire il materiale storico e culturale attraverso il tatto e il gioco.

      La presidente del consiglio del Fondo, Tatiana Degen, ha sottolineato: «Questo libro sarà accessibile e interessante per tutti i bambini - sia con disabilità visive che senza particolari problemi di salute. Potranno giocare insieme con esso. È molto importante e prezioso per noi che l'idea chiave del nostro Fondo - socializzazione, adattamento, integrazione dei bambini con disabilità visive nella società - si sia concretizzata in questo progetto. È esattamente ciò di cui ci occupiamo da molti anni».

      La poesia della poetessa e scrittrice Natalia Konchalovskaya «La nostra antica capitale» è una delle opere poetiche chiave su Mosca. Si tratta di una narrazione della storia di Mosca dalla sua fondazione fino al XVII secolo. La vicecapo della redazione «Malysh. Letteratura artistica» Ksenia Kudakova ha dichiarato: «...questa poesia è un lavoro fondamentale, che è stato scritto per oltre 15 anni. Copre un enorme periodo di formazione di Mosca. L'opera di Natalia Konchalovskaya è unica sia dal punto di vista linguistico, sia dell'idea, sia della forma narrativa».

      Nel progetto è presentata una versione adattata della poesia. Su ciascuna delle pagine tridimensionali, i lettori potranno conoscere i diversi periodi storici di Mosca: legno, pietra, mattoni. Le panoramiche tridimensionali mostreranno come il Cremlino sia cresciuto e cambiato nel corso dei secoli, mentre la mappa del Cremlino moderno aiuterà a orientarsi nel suo territorio durante le future visite.

      Il Fondo di beneficenza «Libri illustrati per piccoli bambini ciechi» è un'organizzazione non profit che si occupa della creazione e distribuzione di libri speciali per bambini con disabilità visive, oltre a sviluppare un ambiente accessibile alla lettura infantile. I progetti del fondo sono mirati a rendere la letteratura e il patrimonio culturale accessibili a tutti i bambini, indipendentemente dalle loro capacità di percezione. I premi del fondo testimoniano anche il suo alto livello. Tra i premi ci sono due che riflettono particolarmente l'essenza dell'attività del Fondo.

      Nel 2015, il libro del Fondo «Bambini nella gabbia» è stato scelto dal Consiglio internazionale del libro per bambini per la collezione di libri eccezionali IBBY per giovani con disabilità.

      Nel 2022, il Fondo è stato premiato con un diploma «Per beneficenza e per aver coinvolto i migliori artisti della Russia nella pubblicazione di libri» al festival internazionale annuale «Immagine del libro» per le illustrazioni del set «La regina delle nevi».

      Nel 2024, il set di libri educativi «Fiabe dei popoli della Russia» è stato inviato per la revisione della commissione IBBY e ha trovato il suo posto nella collezione di libri della biblioteca di Toronto, mentre quest'anno la Società geografica russa ha inviato i libri del Fondo della serie «Viaggio tra paesi e continenti» alla Biblioteca di Alessandria.

      Questo conferma non solo la qualità dei prodotti editoriali, ma anche la loro importanza sociale.

Il libro che unisce i cuori

Altri articoli

Il libro che unisce i cuori

La casa editrice «Malysh» (AST) e il Fondo di beneficenza «Libri illustrati per piccoli bambini ciechi» hanno presentato il libro interattivo «La nostra antica capitale». Il 3 aprile presso la Casa del libro di Mosca in Arbat si è tenuta la presentazione del libro interattivo di Natalia Konchalovskaya con strutture tridimensionali «La nostra antica capitale», realizzato in collaborazione con la casa editrice «Malysh» e il Fondo «Libri illustrati per piccoli bambini ciechi». L'edizione introduce i bambini a…