Die Animationsserie „Команда МАТЧ“ startet auf der größten chinesischen Plattform Mango TV.

      Das Animationsunternehmen «ЯРКО» (gehört zu «Газпром-Медиа Холдинг») kündigt die internationale Premiere der Zeichentrickserie «Команда МАТЧ» in China an. Am 17. November wird das Projekt auf einer der führenden Streaming-Plattformen des Landes — Mango TV — veröffentlicht. Dieses Ereignis markiert einen wichtigen Meilenstein beim Export russischer Animationsinhalte und bei der Stärkung kultureller Verbindungen.

      Der Start von «Команда МАТЧ» auf dem chinesischen Markt wurde durch eine Partnerschaft mit dem lokalen Unternehmen «Поиграйка» möglich, das die vollständige Begleitung des Projekts sicherstellte: von der Aufbereitung der Inhalte bis zur Beschaffung aller erforderlichen Genehmigungsdokumente.

      Ольга Голубкова, Vertriebsdirektorin des Animationsunternehmens «ЯРКО», betonte, dass die Umsetzung solcher Projekte tiefe Expertise und planmäßige Arbeit mit einem Partner vor Ort erfordere: „Die Verhandlungen und Abstimmungen, die lange vor der Vertragsunterzeichnung bis hin zur eigentlichen Premiere geführt wurden, dauerten anderthalb Jahre. Das ist akribische Arbeit. Das Ergebnis eröffnet uns jedoch eine neue, sehr wichtige strategische Perspektive – wir starten nicht nur ein Projekt, wir legen das Fundament für eine langfristige Zusammenarbeit und für die Ausweitung der Präsenz der Marken «ЯРКО» auf dem asiatischen Markt. Diese erfolgreiche Erfahrung ermöglicht es uns, die weitere Strategie zur Vermarktung auf anderen ausländischen Plattformen zu entwickeln.“

      «Команда МАТЧ» ist eine Sportkomödie über ein Team junger tierischer Sportler und ihren Mentor, den berühmten Champion Лев Борисович. Er wendet unkonventionelle Methoden an, um die Kinder zu unterstützen, sie zu einen, ihnen Teamarbeit zu vermitteln und niemals aufzugeben. Dadurch beginnt selbst eine Amateurmannschaft, überzeugende Leistungen zu zeigen, was die Aufmerksamkeit der Fachwelt auf sich zieht. Die Serie fesselt den Zuschauer nicht nur mit lebhaften Abenteuern, sondern vermittelt auch wichtige Werte: Freundschaft, Ausdauer, Fairplay und Respekt vor dem Gegner.

      Альбина Мухаметзянова, Geschäftsführerin und Chefproduzentin des Animationsunternehmens «ЯРКО», kommentierte: „Für unser Unternehmen ist es besonders wertvoll, dass ein Projekt, in dessen Zentrum die universellen Werte von Teamarbeit und Respekt stehen, bei einem mehrmillionenstarken Publikum in China gefragt und zugänglich wird. Wir sehen diese Veröffentlichung als Chance, den kulturellen Dialog zwischen unseren Ländern zu stärken und den chinesischen Zuschauern zeitgemäße, hochwertige russische Animation zu präsentieren.“