La serie animata «La squadra MATCH» debutta sulla più grande piattaforma cinese Mango TV.
La società di animazione «ЯРКО» (parte di «Газпром‑Медиа Холдинг») annuncia la premiere internazionale della serie animata «Команда МАТЧ» in Cina. Il 17 novembre il progetto sarà disponibile su una delle principali piattaforme di streaming del Paese — Mango TV. Questo evento segna una tappa importante nell'export dei contenuti animati russi e nel rafforzamento dei legami culturali.
L'arrivo di «Команда МАТЧ» sul mercato cinese è stato reso possibile grazie alla partnership con la società locale «Поиграйка», che ha assicurato il pieno supporto al progetto: dalla preparazione dei contenuti fino all'ottenimento di tutti i necessari documenti autorizzativi.
Olga Golubkova, direttore commerciale della società di animazione «ЯРКО», ha sottolineato che la realizzazione di progetti simili richiede una profonda expertise e un lavoro metodico con il partner sul territorio: «Le trattative e le fasi di approvazione, che si sono svolte molto prima della firma del contratto e fino alla premiere stessa, hanno richiesto un anno e mezzo. È un lavoro meticoloso. Ma il risultato ci apre una nuova e molto importante prospettiva strategica: non stiamo semplicemente lanciando un progetto, stiamo gettando le basi per una collaborazione a lungo termine e per l'ampliamento della presenza dei marchi «ЯРКО» nel mercato asiatico. Questa esperienza di successo ci permette di definire la strategia di promozione anche su altre piazze estere».
«Команда МАТЧ» è una commedia sportiva su una squadra di giovani animali-atleti e sul loro mentore, il celebre campione Lev Borisovich. Egli utilizza metodi non convenzionali per sostenere i ragazzi, unirli, insegnare loro a lavorare in squadra e a non arrendersi mai. Grazie a ciò anche una formazione amatoriale inizia a ottenere risultati convincenti, attirando l'attenzione della comunità professionale. La serie non solo coinvolge lo spettatore con avventure vivaci, ma trasmette anche valori importanti: amicizia, perseveranza, gioco corretto e rispetto per l'avversario.
Albina Mukhametzyanova, direttore generale e produttrice esecutiva della società di animazione «ЯРКО», ha commentato: «Per la nostra azienda è particolarmente prezioso che un progetto, al centro del quale ci sono valori universali come il lavoro di squadra e il rispetto, diventi richiesto e accessibile all'enorme pubblico cinese. Consideriamo questa uscita come un'opportunità per rafforzare il dialogo culturale fra i nostri Paesi e per presentare al pubblico cinese un'animazione russa moderna e di alta qualità».
Altri articoli
Si è concluso il 45° Festival internazionale degli studenti del VGIK. Valori globali
Il 14 novembre 2025 a Mosca si è svolta la solenne cerimonia di chiusura della fase internazionale della 45ª edizione giubilare del Festival studentesco del VGIK, "Valori globali". L'evento è diventato una delle più importanti vetrine del cinema studentesco mondiale. L'obiettivo principale del festival è il rafforzamento dei legami internazionali e lo scambio creativo di esperienze tra studenti di diversi paesi. Messaggi di saluto al festival sono pervenuti da: il Presidente della Federazione Russa Vladimir Vladimirovich Putin, il Presidente della Duma di Stato dell'Assemblea federale Vyacheslav Vladimirovich Volodin, la Ministra della Cultura Olga Borisovna Lyubimova. Alla seconda fase del concorso sono pervenute 516 candidature da 57 paesi e da 110 scuole di cinema. In…
Vitalia Kornienko, Milana Star, Egor Ship e i tre orsi alla prima del film «Masha e gli Orsi»
Il 15 novembre, nel centro cinematografico della capitale «Ottobre», si è tenuta la prima della fiaba comica per tutta la famiglia «Masha e gli Orsi». La produzione del film è stata curata dalla casa di produzione «Nashe Kino» con il supporto della piattaforma di streaming Ivi. Partner generale del film — il gruppo mediatico MAER. È la storia della coraggiosa bambina Masha (Vitalia Kornienko), che dovrà avventurarsi in una foresta magica per liberare il fratellino da un maleficio. L'uscita della fiaba cinematografica nelle sale è prevista per il 20 novembre 2025. Direttamente…
L'arte nel bicchiere.
Il bar «Модники» e il marchio di abbigliamento e accessori femminili Eleganzza presentano una carta di cocktail ispirata alla nuova collezione del brand «Autunno–Inverno 25/26». Nel menu — quattro cocktail-interpretazioni dei motivi chiave della collezione: dagli omaggi artistici alla plasticità della passerella. -Rothko Reverie — cognac alla halva, Sauvignon Blanc e sambuco — richiamo gustativo e visivo alle profonde tele di Mark Rothko; -Fashion Jungle — audace…
Al centro cinematografico «Ottobre» si è tenuta la prima del thriller psicologico «Essenza».
Al centro cinematografico «Ottobre» si è tenuta la prima del thriller psicologico «Essenza».
Nuove scoperte gastronomiche, programmi invernali e iniziative per il benessere che ispirano nuovi viaggi.
SPAGNA Il percorso verso la longevità e la rigenerazione: ZEM Detox in Spagna Immergiti in un'atmosfera di salute e rigenerazione nella soleggiata Altea — qui, sulla costa mediterranea della Spagna, si trova la ZEM Wellness Clinic Altea — uno spazio moderno dove la filosofia della longevità si unisce alle innovazioni mediche e all'armonia della natura. In vista del nuovo anno la clinica offre un'opportunità speciale — uno sconto del 30% su…
Ho capito che è necessario creare un concept che offra agli ospiti emozioni, adrenalina e rischio.
Il noto ristoratore moscovita Maksim Mankash ha raccontato dei primi passi nel settore della ristorazione, dell'apertura della catena di bar «Beerжевик» e del perché per lui il tempo sia la valuta più preziosa. Come avete ideato il concept dei vostri bar «Beerжевик»? Per rispondere a questa domanda, racconterò prima un po' di me: nel 2018 ho acquistato subito due franchising che ho ritenuto…
La serie animata «La squadra MATCH» debutta sulla più grande piattaforma cinese Mango TV.
La società di animazione «ЯРКО» (fa parte di «Газпром-Медиа Холдинг») annuncia la première internazionale della serie animata «Команда МАТЧ» in Cina. Il 17 novembre il progetto sarà disponibile su una delle principali piattaforme di streaming del paese — Mango TV. Questo evento segna una tappa importante nell'esportazione dei contenuti d'animazione russi e nel rafforzamento dei legami culturali. L'ingresso di «Команда МАТЧ» nel mercato cinese è stato reso possibile grazie alla partnership…